[  Зарегистрироваться  ]  Правила Справка Пользователи Сообщения за день Поиск Все разделы прочитаны Проекты Забыли пароль?

Вернуться   OpenTrade Commerce Forum > Платформа OpenTrade Commerce > Рабочие вопросы

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.03.2013, 23:54  Ссылка на сообщение   #21  
RomanKoshelev is offline
RomanKoshelev
Живу я здесь
Аватар для RomanKoshelev
 
1,530 / 466 (19) +++++++
Регистрация: 28.12.2012
Адрес: Moscow
В настоящий момент мы не можем сказать баги это или особенности перевода всех на новый поиск таобао, поэтому нужны примеры.
__________________
Роман Кошелев, организатор проекта opentao.net
Старый 09.03.2013, 09:13  Ссылка на сообщение   #22  
Rambler is offline
Rambler
Участник
 
296 / 92 (4) ++++
Регистрация: 12.01.2013
Цитата:
Сообщение от RomanKoshelev Посмотреть сообщение
Баонск, нам бы помогли конкретные примеры кривого поиска
Приводить примеры бессмысленно, т.к. невозможно вручную поправить все косяки при поиске, да этого никто и не будет ждать. Наши пользователи, недовольные таким поиском просто перестанут заказывать на платформе ОТ, к сожалению.

Большинство мелких ваших пользователей, к коим отношу и себя, в работе с клиентами работали через поиск s.taobao, адаптированный гугл переводом. Результаты поиска отличные (при условии грамотного русского языка и корректного ввода запроса). Перевод текста - аналог ОТ. Единственным минусом было неудобство оформление заказа. Нужна была ручная работа клиента по внесению информации в заказ. Как раз это и было вашим основным преимуществом - упрощенность создания заказа.

Можете ли вы сказать -на какой стадии работа по внедрению поиска, основанного на s.taobao методе? И будет ли таковой вообще? Я думаю, что если по АПИ договориться не получится, а вероятность этого есть, то это единственный способ решения проблемы.
Старый 09.03.2013, 13:35  Ссылка на сообщение   #23  
RomanKoshelev is offline
RomanKoshelev
Живу я здесь
Аватар для RomanKoshelev
 
1,530 / 466 (19) +++++++
Регистрация: 28.12.2012
Адрес: Moscow
Цитата:
Сообщение от Rambler Посмотреть сообщение
Можете ли вы сказать -на какой стадии работа по внедрению поиска, основанного на s.taobao методе?
Мы все время освещаем работы на форуме, смотрите тему про технические работы http://forum.opentao.net/forums/showthread.php?t=46016
и полную подборку о поиске http://forum.opentao.net/forums/showthread.php?t=46035
__________________
Роман Кошелев, организатор проекта opentao.net
Старый 09.03.2013, 16:07  Ссылка на сообщение   #24  
Таисия is offline
Таисия
Участник
 
155 / 57 (2) ++++
Регистрация: 12.01.2013
Адрес: Китай
Поиск так и не поправили, а сейчас, даже хуже стал. Чтобы хоть как-то заемнить ссылки под брендами, которые не ищет, пыталась найти "обувь высокий каблук", ужас.
Запрос "высокий каблук" http://taogoods.ru/search?search=%D0...BA&brand=&cid=
Запрос "обувь высокий каблук" http://taogoods.ru/search?search=%D0...BA&brand=&cid=
"Туфли высокий каблук" http://taogoods.ru/search?search=%D1...BA&brand=&cid=
"каблук 16см" http://taogoods.ru/search?search=%D0...BC&brand=&cid=

Запрос на таобао "Каблук 16см" http://s.taobao.com/search?initiativ...16%C0%E5%C3%D7
Старый 09.03.2013, 16:24  Ссылка на сообщение   #25  
RomanKoshelev is offline
RomanKoshelev
Живу я здесь
Аватар для RomanKoshelev
 
1,530 / 466 (19) +++++++
Регистрация: 28.12.2012
Адрес: Moscow
Леш, прокомментируй вопрос Таисии, как будет время, пожалуйста
__________________
Роман Кошелев, организатор проекта opentao.net
Старый 09.03.2013, 16:48  Ссылка на сообщение   #26  
RomanKoshelev is offline
RomanKoshelev
Живу я здесь
Аватар для RomanKoshelev
 
1,530 / 466 (19) +++++++
Регистрация: 28.12.2012
Адрес: Moscow
UPD
см. также Изменение АПИ поиска Таобао — подборка материалов и лог работ
__________________
Роман Кошелев, организатор проекта opentao.net
Старый 09.03.2013, 18:02  Ссылка на сообщение   #27  
Таисия is offline
Таисия
Участник
 
155 / 57 (2) ++++
Регистрация: 12.01.2013
Адрес: Китай
При удалении второго сообщения, первое тоже исчезет )
По запросу на таобао "высокий каблук" поиск прекрасно работает (в моих сообщениях выше, ссылка поменялась)
Старый 09.03.2013, 18:08  Ссылка на сообщение   #28  
Алексей Сенилов is offline
Алексей Сенилов
Administrator
 
493 / 1019 (34) ++++++++
Регистрация: 12.01.2013
Я проверил. Здесь имеются две проблемы в сумме. Перевод и сам поиск.

Сперва о поиске: тмолл-метод поиска на ваш пример «跟高16厘米» реально выдает пустой результат. Несмотря на то, что на сайте таобао эта строка + выбор тмолла находят 73 тысячи товаров.
Пробный поиск первой части «跟高» дает в точности одинаковые результаты, что на сайте, что в апи — 98 тысяч товаров при тмолл-поиске.

И тут вступает в дело вторая проблема. Перевод. Слово «каблук» даже в гугле переводится иначе, обратным переводом получается «пятка». Ваш же текст означает «с высотой 16 см», о каблуке даже близко ничего нет.

Понимаю, что это не ответ на вопрос «что с этим всем делать». Это пояснение причин.
__________________
Алексей Сенилов, техн.руководитель OT Commerce
Старый 09.03.2013, 18:09  Ссылка на сообщение   #29  
Алексей Сенилов is offline
Алексей Сенилов
Administrator
 
493 / 1019 (34) ++++++++
Регистрация: 12.01.2013
Про новые варианты отвечу чуть позже.
__________________
Алексей Сенилов, техн.руководитель OT Commerce
Старый 09.03.2013, 18:33  Ссылка на сообщение   #30  
Алексей Сенилов is offline
Алексей Сенилов
Administrator
 
493 / 1019 (34) ++++++++
Регистрация: 12.01.2013
Какая именно ссылка поменялась? В новых сообщениях обе ссылки на таобао кривые.
__________________
Алексей Сенилов, техн.руководитель OT Commerce
Старый 11.03.2013, 13:44  Ссылка на сообщение   #31  
Таисия is offline
Таисия
Участник
 
155 / 57 (2) ++++
Регистрация: 12.01.2013
Адрес: Китай
Писала сообщение раньше, почему-то исчезло..
Пыталась найти "туфли высокий каблук" - ничего не найдено
"Обувь каблук" - выдало 2 стельки http://taogoods.ru/search?search=%D0...BA&brand=&cid=
"Обувь каблук 16см" - ничего не найдено
"Каблук 14см" - ничего не найдено
И еще массу синонимов.
На таобао прекрасно выдает поиск по любому из этих запросов.
Старый 11.03.2013, 13:47  Ссылка на сообщение   #32  
Таисия is offline
Таисия
Участник
 
155 / 57 (2) ++++
Регистрация: 12.01.2013
Адрес: Китай
По запросу "Зеленый чай" выдает коврики
http://taogoods.ru/search?search=%D0...&from=0&tmall=
Старый 11.03.2013, 14:04  Ссылка на сообщение   #33  
Таисия is offline
Таисия
Участник
 
155 / 57 (2) ++++
Регистрация: 12.01.2013
Адрес: Китай
Про каблуки увидела комментарии выше. Извиняюсь за невнимательность.
[B]Пробный поиск первой части «跟高» дает в точности одинаковые результаты, что на сайте, что в апи — 98 тысяч товаров при тмолл-поиске.- Клиенты не могут использовать поиск на китайском язке.
Ваш же текст означает «с высотой 16 см», о каблуке даже близко ничего нет. - Поиск на таобао 高跟鞋 (обувь с высокой пяткой) выдает более 8млн товаров по этому запросу.
В общем дело наверно не в переводе, поиск не ищет элементарных вещей
Нитки - выдает книги, или еще что-то http://taogoods.ru/search?search=%D0...B8&brand=&cid=
Постельное белье - выдает коробки http://taogoods.ru/search?search=%D0...B5&brand=&cid=
Запрос Нижнее белье ведет на страницу продавца с одним бюстгальтером http://taogoods.ru/index.php?p=item&...85#29019367732
Запрос "Комплект белье" (не важно постельное, или нижнее" ведет на пластиковые ящики http://taogoods.ru/search?search=+%D...B5&brand=&cid=
В таобао даже если переводить через кривой гугл (комплект белье-套内衣) выдает отличную ссылку на миллион товаров
В общем надо думать
Старый 11.03.2013, 17:25  Ссылка на сообщение   #34  
RomanKoshelev is offline
RomanKoshelev
Живу я здесь
Аватар для RomanKoshelev
 
1,530 / 466 (19) +++++++
Регистрация: 28.12.2012
Адрес: Moscow
Таисия!.. Спасибо за ошибки.
Это могут быть глюки переходного периода к новым поискам вщамен закрытых Таобао, об этом писали на форуме.
В любом случае мы рассмотрим ваши примеры и проверим.
__________________
Роман Кошелев, организатор проекта opentao.net
Старый 23.11.2013, 21:58  Ссылка на сообщение   #35  
Таисия is offline
Таисия
Участник
 
155 / 57 (2) ++++
Регистрация: 12.01.2013
Адрес: Китай
Добрый день!
Поправьте пожалуйста. В поиске на запрос "Кофта" выдает рубашки, потому что Результаты поиска «кофта» (перевод«衬衫») а нужно 毛衣
Выдает http://taogoods.ru/search?search=%D0...84%D1%82%D0%B0
Нужно http://taogoods.ru/search?search=%E6%AF%9B%E8%A1%A3
Старый 08.02.2014, 07:14  Ссылка на сообщение   #36  
dmchina is offline
dmchina
Участник
 
40 / 128 (5) +++++
Регистрация: 13.03.2013
Angry Выдает по умолчанию "Фирменные товары" (Tmall)

Как сделать чтобы выдавал по умолчанию "Все товары из Китая". Так в некоторых категориях в "Фирменные товары" (Tmall) товар в обще отсутствует, а в "Все товары из Китая" он есть.
Старый 08.02.2014, 07:39  Ссылка на сообщение   #37  
123 is offline
123
Участник
Аватар для 123
 
324 / 309 (11) ++++++
Регистрация: 24.09.2013
dmchina
В новой админке Конфигурация › Конструкция сайта Типы поиска
Выставляйте типы поиска в любом порядке как вам нужно
За это сообщение автора поблагодарили: Валерия (8), dmchina (2).
Старый 08.02.2014, 15:31  Ссылка на сообщение   #38  
Валерия is offline
Валерия
Участник
 
1,460 / 380 (15) ++++++
Регистрация: 12.01.2013
Так же данную опцию можно настроить и в старой админке.
Раздел "настройки" - "Порядок провайдеров поиска".
За это сообщение автора поблагодарили: dmchina (2).
Старый 08.02.2014, 16:37  Ссылка на сообщение   #39  
RomanKoshelev is offline
RomanKoshelev
Живу я здесь
Аватар для RomanKoshelev
 
1,530 / 466 (19) +++++++
Регистрация: 28.12.2012
Адрес: Moscow
Лер, а тебе не сложно будет сопровождать схкриншотом советы по админке?
Проще один раз увидеть
__________________
Роман Кошелев, организатор проекта opentao.net
Старый 12.02.2014, 18:26  Ссылка на сообщение   #40  
Dima is offline
Dima
Участник
 
11 / 16 (1) ++
Регистрация: 22.08.2013
Валерия, обновили версию до 1.1.11, в старой админке при замене порядка провайдеров поиска, выставление в приоритете "все товары из Китая " не удается. Перетаскиваю "все товары из Китая " в приоритет, нажимаю сохранить, а изменения не сохраняются. Что делать?
 
Теги
ас, вл, кеширование, поиск, сервисы, словари, туду, улучшение, фейл

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Ссылка на otcommerce.com на сайте Evgeniya Zykova Объявления 22 06.01.2014 20:03
Несовпадение наличия товара на сайте и по факту Алексей Рабочие вопросы 10 14.05.2013 11:12
Поиск по фото силами ОТ tao-shopping Копилка идей 1 05.03.2013 06:14
Начал работать с платформой - проблемы, ошибки, вопросы Screamer Рабочие вопросы 14 27.02.2013 20:10
Поиск товаров по группам и категориям Таобао Rambler Копилка идей 6 22.01.2013 20:05
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Рейтинг@Mail.ru
Часовой пояс GMT +4, время: 23:19.
Powered by vBulletin® v3.8.5.