Taobao и Sina Weibo запускают маркетинговый сервис для онлайн-продавцов [перевод]

[Zar]

Taobao и Sina Weibo запускают маркетинговый сервис для онлайн-продавцов [перевод]

Taobao and Sina Weibo are Testing A Marketing Service for Online Retailers

Tracey Xiang,
20 июня, 2013

Как сообщает китайский сайт новостей электронной коммерции Erun, Taobao испытывает новый сервис для онлайн-продавцов для проведения маркетинговых акций на Sina Weibo, популярной блоггерской сети страны.

Ритейлеры с Taobao могут посылать рекламные сообщения или другой маркетинговый контент на Sina Weibo с системы Taobao, или взаимодействовать с пользователями Sina Weibo напрямую. Taobao надеется, сказал Erun, что это поможет им превратить т.н. “фоловеров” (читателей, подписчиков) этих ритейлеров с Sina Weibo в своих покупателей.

Нa данный момент ряд избранных ритейлеров, торгующих женской одеждой и косметикой, тестируют продукт. Впрочем, другие продавцы также могут принять участие в программе. Во внимание принимается количество подписчиков на Sina Weibo, присутствие магазина в блоггерской сети и использует ли ритейлер мессенджер Wangwang — инструмент мгновенных сообщений для общения продавцов с покупателями, предоставленный Taobao. Данный сервис ожидается к запуску уже в этом месяце.

Когда ранее в этом году в Alibaba объявили о стратегическом инвестировании в Sina Weibo, обе стороны заявили, что взаимное сотрудничество затронет область “данных, онлайн платежей, онлайн маркетинга и взаимосвязанности пользовательских счетов, а также исследования потенциала социальной электронной коммерции”. Сейчас реклама Taobao присутствует на Sina Weibo благодаря Alimama — межсетевой контекстуальной рекламной программе, разработанной и управляемой Alibaba Group. На саммите инноваций Больших Данных 2013, проходившем на прошлой неделе, специалист по обработке данных из Alibaba заявил, что они как раз рассматривают пользовательские данные от Sina Weibo в контексте эффективности их применения.

Оригинал – http://technode.com/2013/06/20/taoba...ine-retailers/
Перевод Opentao – http://forum.opentao.net/forums/show...=7590#post7590