Мобильный шопинг на Taobao и Tmall вырос на 600% [перевод]

[Zar]

Мобильный шопинг на Taobao и Tmall вырос на 600% [перевод]

Mobile shopping on Taobao, Tmall grows 600% in China
15 марта 2013

Как сообщает новостной сервис Alizila со ссылкой на маркетплейс Taobao (Alibaba Group), количество онлайн-сделок, совершенных на платформах Taobao и Tmall.com в 2012 году с помощью мобильных устройств, выросло на 600%. Общая стоимость сделок не раскрывается. Мобильные покупки, составлявшие 1.77% от общего числа транзакций на Taobao и Tmall.com в 2011 году, достигли в 2012 6.87% от их общего числа.

Общее число «уникальных посетителей» (интернет-пользователей с уникальным IP, совершивших переход на сайт), которые используют мобильные приложения для шопинга или заходят через WAP-браузеры, достигло в 2012 году 300 миллионов. 57 млн (19%) из тех посетителей осуществили сделки на маркетплейсе Taobao с помощью своих мобильных устройств. Исследования показывают, что самые активные покупатели в интернете – это женщины, они тратят в среднем 1,757 юаней (CNY) на Taobao и Tmall в 2012 году, тогда как мужчины тратят в среднем 1,144 CNY.

Около 26% мобильных покупателей Taobao используют свои телефоны для товарного поиска, и 14.2% - для доступа к информации по доставке. В среднем 9.28 млн мобильных пользователей ежедневно ищет товары на маркетплейсе Taobao; каждый покупатель пользуется поиском в среднем 13-14 раз в день. В 2012 году в среднем 220 тыс. товаров продавалось каждый час на Taobao и Tmall с помощью мобильных устройств.

Темпы прироста мобильных пользователей Taobao в Пекине, Шанхае, Гуаньчжоу и Шэньчжэне составили 146%; темпы роста мобильных пользователей в городах второго уровня – Гуйяне, Чанша и Чунцин составили 167%; эти показатели в городах 3-го и 4-го уровня достигли 180 и 230% соответственно.

Около 3.55 млн торговцев продавали товары посредством мобильных устройств на маркетплейсе Taobao в 2012 году и до 87% в 2011 году.

Оригинал -- http://www.telecompaper.com/news/mob...-china--931415
Перевод Opentao -- http://forum.opentao.net/forums/showthread.php?t=46134